В обязательном порядке приложить распечатку файла на принтере.
Принимаются макеты сделанные в Adobe Illustrator (любой версии, но не выше CS4), Adobe Indesign (любой версии), QuarkXpress (до версии 5).
Требования к элементам макета:
Цветовая модель. Все элементы макета, включая растровые и векторные иллюстрации, должны быть в цветовой модели, точно соответствующей цветовой модели, которая будет использоваться при печати публикации. То есть:
Если публикация будет печататься стандартными смесевыми красками CMYK, то все иллюстрации должны быть выполнены в цветовом пространстве CMYK, текст и все элементы оформления должны быть “поделены” в то же цветовое пространство. То есть, в публикации не должно быть иллюстраций в цветовых пространствах отличных от CMYK или Grayscale, не должно содержаться текстов или элементов, оформления окрашенных в плашечные (Spot) цвета. Если публикация будет печататься CMYK плюс дополнительные плашечные краски (например, CMYK + Pantone), то иллюстрации и элементы оформления могут иметь цветовую модель CMYK и/или только те плашечные цвета, которыми реально будет осуществляться печать. В случае, когда необходимо в растровой иллюстрации смешать CMYK и плашечные краски, необходимо иллюстрацию сохранить в формате Adode PhotoShop EPS DCS 2 (при этом надо помнить, что наименования дополнительных красок в файле DCS и в программе верстки должны совпадать побуквенно с учетом регистра). Если публикация будет печататься в 1 краску (например, Pantone или черно/белое издание) все иллюстрации и элементы оформления должны быть окрашены одним и тем же цветом. Рекомендуем использовать цветовую модель GrayScale. Если в публикации будет использоваться местная лакировка, то лак должен быть выполнен в виде дополнительной плашечной краски и иметь атрибут Overprint (“Запечатать поверху”).
ВНИМАНИЕ! Использование в макете цветовой модели RGB не допускается. В полиграфии используется только модель CMYK! Использование в макете цвета Registration не рекомендуется. Он предназначен только для технологических элементов, например, для приводных крестов. Не создавайте в дизайне копий основных (Cyan, Magenta, Yellow, BlacK) цветов и не используйте их для оформления элементов полосы.
Треппинг. Не изменяйте значений треппинга, существующих по умолчанию после инсталляции пакета верстки, если только Вы не представляете себе совершенно точно, что Вы делаете.
Обрезной формат страницы. Большинство программ верстки позволяет выносить элементы полосы издания за пределы обрезного формата страницы. Рекомендуем Вам величину припуска на резку для изображений, заверстанных под обрез – не мене 3 мм.
Толщина линий. Линии толщиной менее чем четверть пункта, выглядят на распечатках с лазерных принтеров значительно более плотными, чем они окажутся на самом деле. Не используйте для оформления типографических элементов полосы линий с атрибутом Hairline. Минимально возможная толщина линии, воспроизводимая выводным устройством, может оказаться неожиданно малой для Вас.
Масштабирование изображений. При заверстывании в полосу все изображения должны быть приведены к нужному масштабу не средствами программы верстки, а средствами Photoshop. Масштабирование изображений в программе верстки приводит к увеличению затрат времени на растрирование файла и может вызвать ухудшение качества или искажение изображения. Кадрирование изображений. Все изображения должны быть максимально точно кадрированы не средствами программы верстки, а в Photoshop, перед заверстыванием их в полосу. Кадрирование изображений в программе верстки приводит к увеличению затрат времени на растрирование файла - это замедляет обработку Вашей работы.
Технологические требования:
В названиях файлов использовать только латинские буквы;
Все растровые изображения должны иметь разрешение 300 dpi;
припуск на обрез не менее 2мм (как правило 3мм);
Значимые части и элементы оригинал-макета должны отстоять не менее чем на 3мм от обрезного формата;
Максимальная сумма краски в макете для печати на мелованной стороне - 280%, на немелованной – 240%;
Величина растискивания 10-15%;
Черный цвет, использующийся в фонах или крупных объектах при печати триадными красками (CMYK), должен быть составным C65-M50-Y50-K100 для качественного воспроизведения;
В случае использования отделочных процессов (тиснение, конгрев, блинт, выборочное лакирование, блестки, высечка) в электронном оригинал-макете элементы изображения, подлежащие отделке, должны находиться на отдельных слоях и иметь цвет, отличный от цветов, используемых в изображении для печати. При удалении всех этих слоев должно остаться только изображение для печати на одном слое;
при наложении (Overprint) дополнительных цветов PANTONE друг на друга следует оговаривать это дополнительно;
Минимальная толщина линии гарантированно воспроизводимая офсетной печатью 0,1 мм.
Общие технические требования к растровым файлам:
Все изображения, помещенные в макет, должны быть в масштабе 1:1. Все растровые изображения должны быть с разрешением не ниже 250 точек на дюйм.
Разрешение растровых изображений. Достаточным разрешением растровых изображений является значение линиатуры вывода, умноженное на 1.5 (например, для издания, печатаемого с линиатурой растра 150 линий на дюйм, достаточным разрешением будет 225 dpi). Допускается увеличение разрешения растровых изображений до удвоенной линиатуры вывода (300 dpi при 150 lpi, 400 dpi при 200 lpi и т.д.). Разрешение выше удвоенной линиатуры вывода не оказывает заметного влияния на качество изображения и лишь увеличивает время генерации, перекачки по сети и растрирования.
Разрешение штриховых изображений. Разрешение штриховых изображений должно находиться в пределах от 600 до 2540 dpi. На штриховых изображениях меньшего, чем 600 dpi, разрешения может проявляться видимая глазом "пила".
Форматы изображений. Все цветные растровые изображения перед заверстыванием их в полосу должны быть сохранены как CMYK изображения (не оставляйте их в режиме RGB). Все черно-белые растровые изображения должны быть сохранены как grayscale изображения. Все штриховые изображения должны быть сохранены как bitmap изображения.
Допустимыми форматами файлов являются TIFF или EPS с/без DCS.
Все картинки должны быть строго в цветовой модели CMYK. Если Ваши картинки переданы в формате RGB, то они переводятся в CMYK с установками по умолчанию и при отсутствии цветопробы претензии по цвету не принимаются.
Требования к файлам в формате TIFF:
Файлы в формате TIFF должны быть либо в цветовом пространстве CMYK для полноцветной печати, либо Grayscale для печати в одну краску (например, черно-белая печать).
ВНИМАНИЕ! Использование цветовой модели RGB не допускается. Используется только модель CMYK! Разрешение для изображений Bitmap от 600dpi до 3556dpi в зависимости от характера штриховой графики.
В файле TIFF не рекомендуется использование сжатие по алгоритму LZW.
Слои в изображении должны быть “слиты”.
Требования к файлам в формате Photoshop EPS (включая DCS EPS):
Файлы в формате Adobe Photoshop EPS как правило используются в случае необходимости печать специальными красками (DuoTone, TriTone и т.д.), или в случае печати CMYK плюс дополнительные краски (Золото, Бронза, Лак, Pantone и т.д.). Для этого необходимо использовать формат Adobe Photoshop EPS DCS 2.0. Файл должен быть сохранен со следующими установками: • Preview — TIFF/PICT 8bit; • DCS — 2; • Encoding — Binary; • Опции “Include Halftone Function”, “Include Transfer Function” должны быть выключены.
ВНИМАНИЕ! Никогда не используйте алгоритм сжатия JPEG, так как он сжимает изображения с потерей информации. В результате такого сжатия Вы можете получить видимую глазом пикселизацию изображения. Кроме того, цветное изображение в формате PhotoShop EPS с сжатием JPEG, заверстанное в программу QuarkXPress дает на выходе черно-белое изображение.
Общие требования к файлам верстки:
Вместе с файлами верстки должны быть предоставлены все иллюстрации, которые размещены в полосах издания по ссылкам (link).
Вместе с файлами верстки должны быть предоставлены все шрифты используемые в публикации, а так же в иллюстрациях, заверстанных в издание в формате EPS.
Никогда не используйте вставку иллюстраций через буфер вырезки (Clipboard) или через механизм OLE/DDE (команды “Paste Special” и “Insert Object” в меню Edit). Это может привести к проблемам вывода этих иллюстраций на печать.
Размеры страницы в программе верстки должны соответствовать послеобрезному формату издания. Ориентация страницы в публикации должна соответствовать ориентации страницы конечной продукции.
Нумерация страниц в программе верстки должна строго соответствовать реальной нумерации полос издания. То есть 23 полоса издания должна называться именно 23-ей, независимо от того, на каком месте верстки она находится. Во избежание лишних вопросов, полосы обложки рекомендуется подавать в отдельном файле верстки. Рекомендуем называть страницы обложен “прозрачно”, например Cov1 или Obl1 – 1-ая обложка, Cov2-3 или Obl2-3 – технологический разворот обложек 2 и 3.
Элементы, расположенные “навылет”, должны выходить за края страницы минимум на 3-4 мм.
В том случае, если в издании используются плашечные цвета, то необходимо следить, чтобы их названия были одинаковы везде (к примеру, Pantone 1807 C, Pantone 1807 и PANTONE1807 будут восприниматься как разные краски).
ВНИМАНИЕ! Во всех современных программах, есть функция типа “Collect for output” (“Сделать подборку файлов для сервисного бюро”), которая помогает правильно подготовить файлы к передаче на вывод. Настоятельно рекомендуем всегда пользоваться отдельными программными продуктами, предназначенными для этих целей, например, CollectPro фирмы Extensis и FlightCheck фирмы MarkzWare.
Рекомендации для создания файлов верстки в QuarkXPress:
Не используйте в программе QuarkXPress без особой необходимости дополнительные расширения (extensions), отсутствие которых в не позволит открыть публикацию. Если Вам необходимо использовать такие расширения, то Вам необходимо предоставить их вместе с версткой и явно указывать это при сдаче материалов.
Если Вы не твердо понимаете назначение установок треппинга программы QuarkXPress рекомендуем Вам оставить их теми, что стоят по умолчанию.
Не используйте в QuarkXPress, отсутствующие начертания шрифтов (для примера, шрифт “Балтика” не имеет начертания BoldItalic). QuarkXPress умеет эмулировать недостающие начертания на экране и на принтере не поддерживающем язык PostScript. В печати эти начертаний будут выглядеть иначе.
Не допускается использование аттрибутов шрифта ALL CAPS и SMALL CAPS.
Перед отправкой файлов на печать проверьте все файлы векторных иллюстраций в формате EPS на наличие в них шрифтов. QuarkXPress не сообщает о шрифтах, содержащихся в EPS файлах (это делают FlightCheck и т.п.). Если EPS файлы содержат шрифты, отсутствующие в верстке QuarkXPress, сконвертируйте их в кривые или доложите эти шрифты на носитель, отправляемый на вывод.
Перед отправкой файлов на печать проверьте все файлы векторных иллюстраций в формате Illustrator EPS на предмет растровых иллюстраций вставленных по ссылке (Link). Второй уровень ссылок на иллюстрации не поддерживается.
Если в графический бокс вставляется tiff-файл, то цвет фона бокса не должен быть “None” (прозрачный).
Все заверстанные в полосы изображения должны иметь в диалоговом окне Picture Usage статус ОК (не Missing и не Modified!). Все заверстанные в полосы цветные растровые изображения должны быть CMYK изображениями. Не присваивайте файлам изображений одинаковых имен! В этом случае Вы не сможете корректно собрать их командой QuarkXPress Collect for Output.
ВНИМАНИЕ! При использовании в QuarkXPress шрифтов с атрибутом outline программа по умолчанию ставит на такой текст параметр треппинга overprint - это не всегда правильно, overprint относится не только к обводке букв, но и к самим буквам. Таким образом, если, например, на розовом фоне написано слово белого цвета с черной обводкой, то overprint будет применен к белому и черному цветам и на цветопробе (или, в худшем случае, на тиражном оттиске) будет розовый фон и на нем черная обводка букв - белого не будет совсем. Чтобы этого избежать меняйте параметр overprint на knockout (или auto amount + или -).
Требования к файлам программ:
Adobe Illustrator
Все картинки (TIFF, PhotoShop EPS) “подлинкованы” и лежат в той же папке, что и файл.
Приложить шрифты. Если есть дополнительные цвета (PANTONE) – указать в сопроводительной записке, остальные в CMYK или Grayscale.
CorelDraw
Необходимо использовать только ограниченное количество эффектов (те, которые могут пониматься в Adobe Illustrator). Прозрачность, конусные и прочие градиенты, текстурные заливки – не использовать!
В векторной графике использование масок не допускается, как и использование “*.PSD” в Corel.
Отдельно приложить задействованные *.TIF, *.EPS, Fonts.
Все картинки – в TIFF – CMYK (Grayscale, Bitmap), 300 dpi, Scale 100.
ВНИМАНИЕ! При использовании в файлах отличных от CMYK цветовых моделей возможно несовпадение цвета в файле и на печати! В случае использования не CMYK модели в файле, претензии по цвету не принимаются!
Требования к файлам, присылаемым на конструкторскую разработку:
Файлы должны быть в формате:
AI, EPS (версия до 10)
DWG, DXF (не выше AUTOCAD 2000)
IPD (до 3 версии)
Все файлы должны быть одностраничными
Масштаб 1:1
Один файл без печати (один контур), и файл с печатью (картинкой).
ПРИ НЕСООТВЕТСТВИИ ФАЙЛОВ ДАННЫМ ТРЕБОВАНИЯМ ВСЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВОЗМОЖНЫЕ СБОИ ЛОЖИТСЯ НА ЗАКАЗЧИКА!
